PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
75
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Artículo de cientíco
Scientic Article
SITUACIÓN DE LA AGRICULTURA EN LA CORDILLERA DEL BALSAMO-
QUEZALTEPEC. FACTORES CONTRIBUYENTES Y CONSECUENCIAS
SOCIOECONÓMICAS
THE STATE OF AGRICULTURE IN THE BALSAMO-QUEZALTEPEC MOUNTAIN
RANGE: CONTRIBUTING FACTORS AND SOCIOECONOMIC CONSEQUENCES
Presentado Aceptado
06/01/2026 06/03/2026
Armando Briñis Zambrano
Doctor en Ciencias Históricas
Universidad de La Habana, Cuba
Investigador de la Universidad Técnica Latinoamericana,
El Salvador
armando.brinis@utla.edu.sv.
https://orcid.org/0000-0003-4351-0388
RESUMEN
El desarrollo de la agricultura en la Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec, región
de importancia histórica y económica para El Salvador, enfrenta desafíos que
amenazan la sostenibilidad y el bienestar de las comunidades que dependen de ella.
Por ello, resultó fundamental estudiar los principales factores y las consecuencias a
partir de las percepciones de los principales actores (agricultores), que enfrenta la
situación en este territorio. Teniendo en cuenta lo anterior, se propuso el siguiente
objetivo general de investigación: analizar los factores contribuyentes y las
consecuencias socioeconómicas del deterioro agrícola en la Cordillera del Bálsamo-
Quezaltepec, para proponer medidas que mejoren la sostenibilidad agrícola en
la región. Metodológicamente la investigación se abordó conforme un diseño no
experimental, observando los fenómenos en su ambiente natural sin estudiar ni
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
76
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
manipular variables físicas (suelos, lluvias u otros), a la vez transversal con enfoque
mixto, con la aplicación de encuestas y entrevistas, con el n de interpretar los
resultados partiendo de la información global que se obtiene en su conjunto. Los
hallazgos del estudio revelan, que una combinación de factores climáticos adversos
y políticas agrícolas inadecuadas ha provocado una disminución signicativa en la
productividad agrícola en la Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec. El cambio climático
se maniesta principalmente en la irregularidad de las lluvias, sequías prolongadas,
y aumento de plagas y enfermedades, lo cual ha alterado los ciclos de cultivo y
reducido la estabilidad de las cosechas.
Palabras Clave: agricultor, desarrollo agrícola, deterioro ambiental, cambio
climático.
ABSTRACT
The development of agriculture in the Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec, a
region of historical and economic importance to El Salvador, faces challenges that
threaten the sustainability and well-being of the communities that depend on it.
Therefore, it was essential to study the main factors and consequences from the
perspective of the key stakeholders (farmers) who are aected by the situation in
this territory. The following general research objective was proposed: To analyze
the contributing factors and socioeconomic consequences of agricultural decline
in the Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec, to propose measures that improve
agricultural sustainability in the region. Methodologically, the research employed
a non-experimental design, observing phenomena in their natural environment
without studying or manipulating physical variables (soils, rainfall, or others). It
was also cross-sectional with a mixed-methods approach, utilizing surveys and
interviews to interpret the results based on the overall information. The study’s
ndings reveal that a combination of adverse climatic factors and inadequate
agricultural policies has led to a signicant decrease in agricultural productivity in
the Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec region. Climate change manifests primarily
in irregular rainfall, prolonged droughts, and an increase in pests and diseases,
which has disrupted crop cycles and reduced harvest stability.
Keywords: farming, agricultural development, environmental degradation, climate
change.
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
77
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
INTRODUCCIÓN
En el informe “El estado mundial de la agricultura y la alimentación del año 2025
(FAO, 2025) se señala la degradación de las tierras, como una amenaza creciente
para la productividad agrícola, la seguridad alimentaria y la resiliencia de los
ecosistemas, siendo afectados desde los pequeños productores que gestionan
parcelas marginales, hasta las explotaciones comerciales a gran escala que explotan
vastas extensiones de tierra. A la vez se señala que, para revertir la degradación de
las tierras de cultivo existentes, es necesaria una gestión sostenible del uso de la
tierra y se podría permitir cerrar las brechas de rendimiento para apoyar los medios
de vida de cientos de millones de productores. Además, restaurar las tierras de
cultivo abandonadas podría permitir alimentar a cientos de millones de personas
más y lograr oportunidades reales para mejorar la seguridad alimentaria, reducir
la presión sobre los ecosistemas naturales y crear sistemas agroalimentarios más
resilientes (FAO, 2025).
Mientras en El Salvador, las sequías e inundaciones son parte de los fenómenos
climáticos que inciden con más frecuencia como consecuencia del cambio
climático. Una sequía prolongada disminuye la disponibilidad de agua para el riego,
afectando de esta manera la producción de cultivos, mientras las inundaciones
pueden destruir las cosechas y dañar las infraestructuras agrícolas provocando
pérdidas económicas signicativas. El aumento de las temperaturas es debido al
cambio climático, y es algo que está afectando de manera signicativa la agricultura
del país. Las altas temperaturas disminuyen el crecimiento de los cultivos, afectan
la oración y la polinización además de que aumentan la incidencia de plagas y
enfermedades (Menéndez, 2024)
La agricultura en la Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec (Ministerio de Agricultura y
Ganadería MAG, 2023), una región de gran importancia histórica y económica para
El Salvador enfrenta desafíos críticos que amenazan su sostenibilidad y el bienestar
de las comunidades que dependen de ella. En las últimas décadas, factores como
el cambio climático, políticas agrícolas inadecuadas y la migración han contribuido
al deterioro de la productividad agrícola. Este estudio busca analizar estos factores
y sus impactos, con el objetivo de proponer medidas que fortalezcan la resiliencia
y sostenibilidad del sector agrícola en la región.
El cambio climático se ha manifestado a través de alteraciones en los patrones
de lluvia, aumento de temperaturas y eventos climáticos extremos, afectando
directamente los ciclos de cultivo y la disponibilidad de recursos hídricos.
Paralelamente, las políticas agrarias, a menudo inuenciadas por intereses
comerciales a gran escala, han dejado a los pequeños agricultores en desventaja,
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
78
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
limitando su acceso a créditos, insumos y asistencia técnica. Estas condiciones
han exacerbado problemas como la inseguridad alimentaria y la migración, donde
muchos campesinos abandonan sus tierras en busca de mejores oportunidades
en zonas urbanas (Goitia, s.f.)
A través de entrevistas y encuestas aplicadas a agricultores de la región, se recogen
testimonios y datos que reejan la realidad actual del sector. Los resultados
evidencian la urgencia de implementar estrategias integrales que aborden tanto las
causas como las consecuencias del deterioro agrícola. Con base en estos hallazgos,
se presentan recomendaciones orientadas a mejorar la productividad, garantizar la
seguridad alimentaria y promover un desarrollo rural equitativo y sostenible. Este
trabajo no solo contribuye al entendimiento de la problemática, sino que también
ofrece herramientas para la toma de decisiones en políticas públicas y programas
de apoyo al sector agrícola salvadoreño.
Destacamos que, factores como el aumento de las temperaturas, la variabilidad de
las precipitaciones y la frecuencia de eventos climáticos extremos han contribuido
al deterioro de las condiciones agrícolas en la región (Grupo Intergubernamental
de expertos sobre Cambio Climático IPPC, 2021). Además, las políticas agrícolas
a nivel nacional no siempre han favorecido a los agricultores locales, lo que ha
agravado la situación (MAG, 2020).
Este deterioro de la agricultura tiene implicaciones socioeconómicas importantes
para las comunidades locales, que dependen en gran medida de la agricultura para
su subsistencia. La disminución en la productividad agrícola afecta la seguridad
alimentaria y provoca migración hacia la ciudad o el exterior, lo que a su vez genera
presiones adicionales sobre los recursos humanos y reduce la calidad de vida de los
trabajadores del campo. Por lo anterior, se plantea como pregunta de investigación,
¿cuáles son los principales factores contribuyentes al deterioro de la agricultura en
la Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec? Y como objetivo de la investigación, analizar
los factores contribuyentes y las consecuencias socioeconómicas del deterioro
agrícola en la Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec, para proponer medidas que
mejoren la sostenibilidad agrícola en la región.
METODOLOGÍA
Metodológicamente la investigación se abordó conforme un diseño no
experimental, transversal con enfoque mixto. No experimental puesto que se
observaron los fenómenos en su ambiente natural sin manipular variables físicas,
como suelos aguas, lluvias u otros (Hernández-Sampieri & Mendoza, 2018). De tipo
transversal ya que se recolectaron datos en un único momento (Creswell, 2013).
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
79
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Enfoque de la investigación
El estudio adoptó un enfoque de investigación mixto, que combina tanto elementos
cuantitativos como cualitativos (Hernández et al. 2014). Este enfoque se seleccionó
cuidadosamente en consonancia con el objetivo central de la investigación, que
es analizar los factores contribuyentes y las consecuencias socioeconómicas del
deterioro agrícola en la Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec, para proponer medidas
que mejoren la sostenibilidad agrícola en la región. La elección de un enfoque mixto
se justica por su capacidad para proporcionar una comprensión más completa y
enriquecedora de los temas abordados en la investigación (Creswell & Plano Clark,
2018) (Hernández-Sampieri & Mendoza Torres, 2018).
De esta manera el enfoque cuantitativo proporcionó datos cuanticables y
medibles que permitieron evaluar la percepción general de la comunidad objeto de
estudio. Por otro lado, el enfoque cualitativo permitió explorar en profundidad las
razones subyacentes, las perspectivas individuales y las experiencias personales
de las comunidades estudiadas. La combinación de estos dos enfoques favoreció
un análisis más completo y holístico de las percepciones y, en última instancia,
respaldó las recomendaciones.
Población y muestra
Para efectos de esta investigación, se consideró una muestra aleatoria que estuvo
conformada por un total de 126 personas encuestadas y de estas se seleccionó
una muestra intencional de 4 personas que estaban relacionadas con los cultivos
principales de la región para ser entrevistadas directamente. La selección de estas
personas se realizó siguiendo criterios de inclusión especícos y sus entrevistas
muy extensas cumplimenta el criterio de saturación.
Para ser elegible como sujeto de investigación, se requirió que cumpliera con los
siguientes criterios:
Ser agricultores activos.
Tener una experiencia laboral de más de 10 años.
Mostrar disponibilidad y disposición para participar en el estudio, lo que incluyó la
voluntad de compartir sus percepciones y experiencias.
La selección de la muestra se basó en la importancia de obtener una perspectiva
diversicada de los agricultores y que, debido a su experiencia y trayectoria,
pudieran aportar valiosos conocimientos sobre la situación agrícola. Este proceso
de selección de población y muestra se realizó con el propósito de garantizar
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
80
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
que los participantes representaran adecuadamente la comunidad y que
sus contribuciones proporcionaran una visión integral de las percepciones y
experiencias relacionadas con el objetivo de investigación.
Se garantizó la condencialidad y respeto del anonimato de los participantes.
Técnicas e instrumentos de investigación
La evaluación de este estudio se llevó a cabo mediante la implementación de
diversas técnicas de recolección de datos, diseñadas para abordar los objetivos
de investigación de manera integral. Estas técnicas permitieron obtener una visión
completa de las percepciones y experiencias de la comunidad y fueron validades
por juicio de dos expertos.
Guía de Entrevista. Diseñada para entrevistar a agricultores. La guía incluye
preguntas sobre datos generales (nombre, edad, rubro, tiempo cultivando,
extensión), la situación actual de la agricultura (cambios climáticos y sus efectos,
inuencia de políticas agrarias, falta de apoyo, acceso a crédito, mano de obra,
impacto económico) y estrategias de adaptación.
Encuesta. Un cuestionario estructurado de preguntas cerradas que recopila datos
sobre el perl de los agricultores (edad, género, nivel educativo, estado civil, número
de hijos, tipo de cultivo principal), problemas ambientales, prácticas agrícolas
(mitigación, deterioro), impacto económico y comunitario del deterioro agrícola,
cambios en la productividad, necesidad de empleo adicional, medidas necesarias
para la sostenibilidad y disposición a participar en programas/tecnologías. Se
asegura la condencialidad y anonimato de las respuestas.
Guía de Observación. Utilizada durante la entrevista para registrar aspectos no
verbales y contextuales, como el lugar, las condiciones ambientales, la presencia de
otras personas, expresiones faciales, gestos, contacto visual, reacciones corporales,
disposición a responder, nivel de apertura, uso del lenguaje, expresión emocional,
reacciones ante temas sensibles, compromiso con la agricultura e interacción con
el entrevistador.
Descripción del proceso de análisis e interpretación de hallazgos
El proceso de análisis e interpretación de los hallazgos de esta investigación se llevó
a cabo de manera rigurosa y sistemática, con el objetivo de extraer conclusiones
sólidas y relevantes a partir de los datos recopilados. Este proceso se dividió en
varias etapas clave, que se describen a continuación.
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
81
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
1. Preparación de Datos. En una primera fase, se procedió a la recopilación y
organización de los datos obtenidos a través de la encuesta y las entrevistas. Los
datos cuantitativos de la encuesta se procesaron utilizando software de análisis
estadístico, lo que incluyó la limpieza y codicación de los datos. Por otro lado, las
transcripciones de las entrevistas se organizaron y categorizaron para facilitar el
análisis cualitativo.
2. Análisis Cuantitativo. Para el análisis de los datos cuantitativos de la encuesta, se
llevaron a cabo análisis estadísticos descriptivos, como el cálculo de frecuencias,
medias y desviaciones estándar. Estos análisis permitieron obtener una visión
general de las tendencias y patrones en las respuestas de los encuestados a partir
de la estadística descriptiva, que recopilo, organizo, resumió y presentó los datos
numéricos de forma clara y sencilla, usando tablas, grácos y medidas para describir
las características fundamentales de los datos obtenidos (Universo Fórmulas, s.f.)
(Superprof. s.f.)
3. Análisis Cualitativo. El análisis cualitativo se centró en las transcripciones de las
entrevistas. Se utilizó un enfoque de análisis de contenido para identicar temas,
patrones y tendencias en las respuestas de los participantes. Las transcripciones se
codicaron y se agruparon en categorías temáticas que reejaban las percepciones
y experiencias de los agricultores con respecto al objetivo de la investigación. Se
prestaron especial atención a las narrativas que emergieron durante las entrevistas
(Creswell & Plano Clark, 2018)
4. Integración de Hallazgos. Una vez completados los análisis cuantitativos y
cualitativos, se procedió a la integración de los hallazgos. Se buscaron convergencias
y divergencias entre los datos cuantitativos y cualitativos para obtener una imagen
completa de las percepciones de la comunidad. Se exploraron relaciones y
conexiones signicativas entre las variables cuantitativas y las narrativas cualitativas.
5. Interpretación de Resultados. La interpretación de los resultados se llevó a
cabo en relación con los objetivos de investigación y las preguntas planteadas. Se
examinaron los hallazgos en profundidad para identicar patrones reveladores y
comprender las implicaciones de los resultados. Los datos se relacionaron con la
literatura existente y se extrajeron conclusiones que respaldaron los objetivos de
la investigación.
6. Elaboración de Conclusiones y Recomendaciones. Basado en el análisis e
interpretación de los hallazgos, se elaboraron las conclusiones que respondieron
a los objetivos de investigación. A partir de estas conclusiones, se derivaron
recomendaciones especícas destinadas al conocimiento de la situación agrícola en
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
82
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
la Cordillera del Bálsamo. Estas recomendaciones se formularon con el propósito
de mejorar la situación de la agricultura. El proceso de análisis e interpretación de
hallazgos se desarrolló con un enfoque crítico y reexivo, asegurando la validez y
conabilidad de las conclusiones y recomendaciones.
RESULTADOS
Resultados de la encuesta
Esta sección presenta un análisis integral de la encuesta, el cual ha sido organizado
en tres secciones principales. Por una parte, se exponen los datos generales de
los participantes, proporcionando una visión contextual de la muestra sobre la
situación de la agricultura en cordillera del Bálsamo-Quezaltepec. Posteriormente
se identican los principales factores que contribuyen al deterioro agrícola en dicha
región, así como también las consecuencias socioeconómicas que afectan a las
comunidades locales. Y las recomendaciones de medidas para mitigar los efectos
negativos y mejorar la sostenibilidad agrícola en la región.
El estudio propició la participación de un total de 126 personas encuestadas, de
las cuales un 60,3% corresponde al género masculino en correspondencia con
el 38,9% de género femenino. Lo cual permite interpretar mayor predominio de
hombres en el territorio estudiado, según se observa en la gura 1.
Figura 1
Sexo de los encuestados.
También se obtuvo el nivel académico, donde la sorpresa fue hay un 45.2% con
grado universitario y solo un 0.4 de la muestra sin escolaridad, pasando por un
34.9% de nivel de bachiller. Al respecto habría que tener en cuenta la posibilidad
de que algunos de los encuestados, por pena u otros motivos, hayan marcado el
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
83
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
grado universitario en la encuesta. Aunque también podría sugerir una agricultura
cada vez más profesionalizada, donde el conocimiento técnico y académico juega
un papel clave en la toma de decisiones productivas.
Figura 2
Nivel académico.
Principales resultados de acuerdo con objetivos especíco de la investigación
Identicar los principales factores que contribuyen al deterioro de la
agricultura en la Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec
Figura 3
Se identican las plagas en los cultivos con 62 respuestas equivalente a un 49.2%,
las sequías con 59 respuestas obtenidas dando el 46.8%s y enfermedades de los
cultivos con 51 respuestas siendo igual al 40.5% como los principales factores
que enfrenta la actividad agrícola en la zona de estudio. En menor medida con 21
respuestas representando el 16.7% las inundaciones.
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
84
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Esto subraya que los agricultores se enfrentan directamente a los impactos del
cambio climático (sequías) y a problemas tosanitarios (plagas y enfermedades),
que probablemente están relacionados con condiciones ambientales cambiantes
y prácticas agrícolas.
Figura 4
Los agricultores, en esta pregunta de respuestas múltiples, identicaron como
principales causas de deterioro ambiental el uso excesivo de agroquímicos con 76
respuestas (60.3%) y la deforestación con 70 respuestas (55.6%), lo que reeja una
alta conciencia sobre los impactos negativos de estas prácticas. También destacan
la erosión del suelo con 38 respuestas (46%), lo que sugiere preocupación por la
pérdida de fertilidad y productividad.
Prácticas como los cultivos extensivos y en zonas con pendiente son menos
mencionadas, pero siguen siendo relevantes. El mal manejo del agua con 29
respuestas (23%) también aparece como un factor importante.
Los resultados muestran que los agricultores reconocen claramente las prácticas que
afectan negativamente al medio ambiente, especialmente el uso de agroquímicos y
la deforestación. Esta conciencia es clave para promover una transición hacia una
agricultura más sostenible y responsable con los recursos naturales.
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
85
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Determinar las consecuencias socioeconómicas del deterioro agrícola para
las comunidades locales
Figura 5
Los agricultores identican como principales consecuencias del deterioro agrícola
el aumento de los costos de producción (29.4%) y la reducción de ingresos (26.2%),
lo que evidencia una presión económica directa sobre sus actividades. La pérdida
de cultivos (22.2%) también es un impacto signicativo, reejando la vulnerabilidad
de la producción ante el deterioro ambiental.
Otros efectos como el abandono de tierras (11.9%) y la necesidad de buscar empleo
adicional (7.9%) muestran cómo esta situación obliga a los agricultores a tomar
decisiones drásticas que afectan su estabilidad y permanencia en el campo.
El deterioro agrícola está afectando gravemente la economía familiar de los
agricultores, principalmente por el aumento de costos y la pérdida de ingresos. Esto
pone en riesgo la sostenibilidad de la actividad agrícola y exige medidas urgentes
de apoyo técnico, económico y ambiental para mitigar sus efectos.
Figura 6
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
86
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
El principal impacto identicado es el desempleo (31%), lo que reeja cómo la
pérdida de productividad agrícola afecta directamente las oportunidades laborales
en la comunidad. Le sigue la migración (23%), una consecuencia común cuando las
condiciones económicas rurales se deterioran, obligando a las personas a buscar
mejores oportunidades en otros lugares citadinos o del exterior del país.
La reducción de la calidad de vida (20%) y los conictos por recursos (17%) muestran
cómo el deterioro agrícola no solo afecta la economía, sino también la cohesión
social y el bienestar general de la comunidad.
El deterioro agrícola está generando efectos sociales profundos en las comunidades
rurales, especialmente desempleo y migración. Estos resultados subrayan la
necesidad de políticas integrales que no solo restauren la productividad del suelo,
sino que también fortalezcan el tejido social y económico local.
Figura 7
El 70.6% de los agricultores encuestados han tenido que buscar empleo adicional
fuera del sector agrícola, lo que evidencia una fuerte dependencia de ingresos
externos para sostener su economía familiar. Esto reeja la insuciencia de la
actividad agrícola como fuente principal de sustento, probablemente debido a
bajos rendimientos, altos costos o deterioro ambiental.
Las respuestas No (23.8%) y Nunca (3.4%) son minoritarias, lo que refuerza la
gravedad del problema. El 2.4% que respondió Muy frecuente indica que, para
algunos, esta situación es constante y no ocasional.
La mayoría de los agricultores se ven obligados a complementar sus ingresos con
trabajos fuera del campo, lo que pone en evidencia la fragilidad económica del
sector agrícola. Este dato subraya la necesidad de fortalecer la rentabilidad de la
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
87
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
agricultura y ofrecer alternativas sostenibles dentro del entorno rural.
Recomendar medidas para mitigar los efectos negativos y mejorar la
sostenibilidad agrícola en la Cordillera del Bálsamo-Quezaltepec
Figura 8
Las prácticas de mitigación más utilizadas son el uso de fertilizantes orgánicos
(41.3%, 52 respuestas) y la conservación del suelo (40.5%, 51 respuestas). La
rotación de cultivos (24.6%, 31 respuestas) y la agroforestería (9.5%, 12 respuestas)
son menos mencionadas. Esto indica que hay un nivel de adopción de prácticas
sostenibles, especialmente aquellas relacionadas con la mejora del suelo y su
conservación, aunque otras técnicas como la agroforestería son menos comunes
entre los encuestados.
Figura 9
agricultura orgánica con 41.3%, 52 respuestas. También son consideradas muy
importantes. La implementación de políticas públicas con 38.1%, 48 respuestas
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
88
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
y la capacitación en manejos de suelo y agua con 40.5%, 51 respuestas también
son relevantes. Esto muestra que los agricultores identican la formación técnica
y el apoyo económico como pilares fundamentales para la transición hacia la
sostenibilidad.
Figura 10
El tipo de apoyo más demandado por los agricultores es el de insumos (38.9%), lo
que indica que muchos productores enfrentan limitaciones para acceder a recursos
básicos como semillas, fertilizantes orgánicos o herramientas adecuadas. Le sigue
el apoyo técnico con 25.4%, lo que reeja la necesidad de asistencia especializada
para aplicar correctamente prácticas sostenibles.
El apoyo educativo con 15.9% y materiales el 11.9% también son notables, lo que
sugiere que la formación y el acceso a infraestructura son componentes clave para
la transición hacia una agricultura más responsable. Un 7.9% mencionó otros, lo
que podría incluir aspectos como nanciamiento o políticas públicas.
Los agricultores reconocen la importancia de adoptar prácticas sostenibles,
pero necesitan principalmente insumos y asistencia técnica para hacerlo.
Esto subraya la necesidad de programas integrales que combinen recursos,
capacitación y acompañamiento técnico para lograr una agricultura más resiliente
y ambientalmente responsable.
Análisis de los resultados de las entrevistas
Los entrevistados tienen edades entre los 38 y 62 años, lo que indica una mezcla
de agricultores jóvenes y adultos de la tercera edad. Esto sugiere que la agricultura
sigue siendo una actividad relevante para diferentes generaciones, aunque los más
jóvenes parecen ser menos frecuentes.
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
89
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Los cultivos más comunes son el café, maíz y frijol, lo que reeja una combinación
de agricultura de subsistencia y comercial. El café destaca como cultivo tradicional
y de valor económico, mientras que el maíz y frijol son esenciales para la seguridad
alimentaria.
Los entrevistados tienen entre 12 y 45 años de experiencia, y cultivan desde media
manzana hasta 9 manzanas. Esto muestra una fuerte conexión con la tierra y un
conocimiento profundo del entorno agrícola, aunque con limitaciones en la escala
de producción.
Las motivaciones para trabajar la tierra incluyen la tradición familiar o cultural,
necesidad económica e interés personal por el desarrollo de las plantas. Esto
reeja una mezcla de vocación y necesidad como motor de la actividad agrícola.
En cuanto a los procesos productivos, las respuestas son mixtas ya que algunos
reportan mejoras modestas y otros mencionan caídas drásticas de hasta el 80%,
especialmente en la producción de café. Esto puede sugerir una alta vulnerabilidad
de la producción ante factores como el clima y las plagas. Todos los entrevistados
coinciden en que el clima ha cambiado drásticamente, especialmente en cuanto
a la irregularidad de las lluvias, lo que ha afectado negativamente la producción
agrícola. Además, se reconoce que el cambio climático inuye directamente en la
producción y también mencionan malas prácticas agrícolas y deforestación como
causas que agudizan las dicultades existentes.
La mayoría está de acuerdo en que el cambio climático ha desmotivado a muchas
personas a seguir cultivando, ya sea por pérdidas económicas o por condiciones
desfavorables para el cultivo. Los cultivos más afectados han sido el café, maíz y
frijol, debido a plagas, enfermedades, exceso o falta de lluvia y elevados costos
de producción. Se reportan pérdidas signicativas (hasta el 75%) debido estos
factores. Pero ante todo consideran que el mayor problema enfrentado es el
cambio climático.
Las opiniones están divididas en cuanto a las políticas gubernamentales. Algunos
consideran que han sido insucientes y hasta engañosas, mientras otros reconocen
cierto apoyo técnico o en insumos. Algunos entrevistados mencionan haber
recibido apoyo del Ministerio de Agricultura, pero otros arman que no conocen
políticas serias.
También perciben que las políticas agrarias favorecen a grandes productores,
dejando de lado a los pequeños agricultores. Todos coinciden en que falta apoyo
técnico, económico y de insumos, así como mano de obra para soportar la
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
90
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
producción, sumado a un acceso a créditos muy difícil y riesgoso. Esto debido a
altos intereses y la propia incertidumbre climática, lo que limita su uso.
Por otra parte, se considera que hay una escasez crítica de trabajadores agrícolas,
especialmente jóvenes, debido a bajos salarios y migración. Esta y la falta de
incentivos económicos son las principales causas que se señalan del porque
los jóvenes preeren otros sectores laborales. Se destaca la valoración de que
la migración ha reducido la fuerza laboral agrícola, aunque en algunos casos las
remesas ayudan a sostener la economía familiar.
Valoramos que las entrevistas revelan una agricultura marcada por la experiencia
y tradición; pero también una realidad agrícola marcada por la vulnerabilidad
climática, falta de apoyo institucional y abandono progresivo del campo. A pesar de
ello, los agricultores muestran resiliencia y conocimiento práctico, pero necesitan
asistencia técnica, acceso a recursos y políticas depositarias que fortalezcan la
agricultura familiar y sostenible.
DISCUSIÓN
La encuesta aplicada a 126 agricultores y las entrevistas a 4 informantes claves, ofrece
de manera general, una visión integral sobre las condiciones sociales, económicas
y ambientales que enfrenta el sector agrícola en la región. Los resultados destacan
varios puntos clave donde existen coincidencias en los resultados de la aplicación
de ambos instrumentos.
Perl del Agricultor
Mayoría joven (15-30 años), con una participación signicativa de mujeres (38.9%)
que tienen alto nivel educativo, con un 45.2% con formación universitaria. Predomina
el estado civil soltero y la mayoría no tiene hijos, lo que sugiere una población
joven, posiblemente en transición o con dicultades para establecer familias en el
entorno rural.
Condiciones Productivas
Los cultivos principales son granos básicos y café, lo que reeja una mezcla de
agricultura de subsistencia y comercial. Los agricultores enfrentan problemas
ambientales severos, como plagas, sequías y enfermedades, que afectan
directamente la productividad.
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
91
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Impacto del deterioro agrícola
El deterioro agrícola ha generado aumento de costos, pérdida de ingresos y
abandono de tierras. A nivel comunitario, ha provocado desempleo, migración y
reducción de la calidad de vida. El 87.3% ha notado cambios en la productividad, y
más del 70% ha tenido que buscar empleo adicional fuera del campo.
Disposición a un posible cambio
Existe conciencia ambiental, reconociendo prácticas dañinas como el uso excesivo
de agroquímicos y la deforestación. La mayoría está dispuesta a capacitarse y
adoptar nuevas tecnologías.
Se identican como necesidades claves los insumos, asistencia técnica, capacitación
y nanciamiento.
La encuesta y la entrevista revelan un sector agrícola en transformación, con una
base joven, educada y consciente de los desafíos ambientales y económicos que
enfrenta. Sin embargo, también muestra una fragilidad estructural por los bajos
ingresos, dependencia de empleos externos y deterioro ambiental.
A pesar de ello, los agricultores muestran una actitud positiva, hay disposición a
capacitarse y adoptar prácticas agrícolas sostenibles. Esto representa una gran
oportunidad para diseñar políticas públicas y programas de apoyo que fortalezcan
la sostenibilidad, resiliencia y rentabilidad del sector agrícola.
CONCLUSIONES
Este estudio aporta y conrma, que la situación de la agricultura tanto a nivel
mundial, como en El Salvador como país, es producto de una combinación de
factores climáticos adversos y políticas agrícolas inadecuadas que ha provocado una
disminución signicativa en la productividad agrícola en la Cordillera del Bálsamo-
Quezaltepec. El cambio climático se maniesta en la irregularidad de las lluvias,
sequías prolongadas, y aumento de plagas y enfermedades, lo cual ha alterado
los ciclos de cultivo y reducido la estabilidad de las cosechas, situación reconocida
por la mayoría de los agricultores entrevistados y encuestados, quienes reportan
pérdidas de hasta el 80% en algunos casos.
Se identican prácticas agrícolas insostenibles como el uso excesivo de
agroquímicos, la deforestación y la erosión del suelo como factores que agravan el
deterioro ambiental. Aunque existe conciencia sobre estos problemas, la adopción
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
92
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
de prácticas sostenibles como la agroforestería o la rotación de cultivos aún es
limitada, debido a la falta de recursos y apoyo técnico.
Las consecuencias del deterioro agrícola, a nivel familiar, se maniestan cuando los
agricultores enfrentan reducción de ingresos, aumento de costos de producción,
pérdida de cultivos y abandono de tierras. Más del 70% de los encuestados ha
tenido que buscar empleo adicional fuera del sector agrícola, lo que evidencia una
fragilidad económica estructural del campo.
A nivel comunitario los hallazgos apuntan a la migración como una consecuencia
directa de la falta de oportunidades económicas en las zonas rurales. La migración,
aunque en algunos casos genera remesas que alivian la economía familiar, también
debilita la fuerza laboral agrícola y contribuye al abandono sucesivo del campo.
Los resultados muestran una percepción generalizada de que las políticas agrícolas
actuales no favorecen a los pequeños productores y que estas están inuenciadas
por intereses comerciales y priorizan a los grandes productores. El acceso a
créditos, insumos, asistencia técnica y tierras cultivables es limitado, lo que impide a
los agricultores mejorar su productividad y adoptar prácticas agrícolas sostenibles.
Aunque algunos entrevistados reconocen haber recibido apoyo del Ministerio
de Agricultura, este ha sido insuciente y no ha logrado generar un impacto
estructural. La falta de políticas públicas positivas y de largo plazo ha contribuido a
la desigualdad en el acceso a oportunidades productivas.
Los agricultores en su mayoría están dispuestos a participar en programas de
capacitación y adopción de nuevas tecnologías, identicando como necesidades
prioritarias el acceso a insumos, asistencia técnica, nanciamiento y formación en
técnicas agrícolas sostenibles. Este hallazgo es clave, ya que demuestra que existe
una base social dispuesta a transformar el modelo agrícola actual, siempre que se
les brinde el apoyo necesario. La juventud, con nivel educativo relativamente alto
y la conciencia ambiental como agricultores representan una oportunidad para
impulsar una transición hacia una agricultura más resiliente, equitativa y sostenible
RECOMENDACIONES
Distribución directa de insumos como fertilizantes orgánicos, semillas resistentes
al cambio climático y herramientas básicas, priorizando a pequeños productores.
Establecer centros de acopio y distribución comunitarios para reducir costos de
transporte y asegurar disponibilidad local.
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
93
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Crear equipos que visiten ncas periódicamente para brindar asesoría personalizada
en manejo de suelos, control de plagas y adaptación climática. Promover el uso de
tecnologías apropiadas (de fácil acceso y bajo costo) como sistemas de riego por
goteo, compostaje y barreras vivas.
Establecer microcréditos con tasas preferenciales, fácil acceso y períodos de gracia
adaptados a los ciclos agrícolas actuales.
Crear fondos comunitarios administrados por asociaciones locales, con respaldo
institucional.
Desarrollar escuelas de campo para agricultores, donde se enseñen técnicas
sostenibles, agroecología y gestión empresarial. Incluir a jóvenes y mujeres en
los programas de formación para garantizar la equidad de género y el relevo
generacional.
Incentivar la siembra de cultivos alternativos (hortalizas, frutales, plantas medicinales)
que mejoren la seguridad alimentaria y generen ingresos adicionales. Apoyar la
transformación y comercialización local de productos agrícolas para agregar valor
y reducir la dependencia de intermediarios.
Fortalecer las asociaciones de productores para facilitar el acceso a mercados,
insumos, formación y representación ante instituciones. Promover redes digitales
de intercambio de experiencias entre agricultores de distintas comunidades.
Implementar programas de retención de jóvenes en el campo, con incentivos para
emprendimientos rurales y acceso a tierra. Mejorar el acceso a servicios básicos
de salud, educación y transporte, con el objetivo de elevar la calidad de vida rural y
reducir la migración forzada.
REFERENCIAS
Clark, R.S. & Plano Clark, V.L. (2018). Investigación de enfoque mixto: Diseño y
procedimientos. Sage Publications
https://internationaljournalofwellbeing.org/index.php/ijow/article/
view/2017/1087
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
94
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Creswell, J.W. (2013) Qualitative inquiry and research design: choosing among re
traditions/ Investigación cualitativa y diseño investigativo: selección entre cinco
tradiciones
https://academia.utp.edu.co/seminario-investigacion-II/les/2017/08/
INVESTIGACION-CUALITATIVACreswell.pdf
FAO (2025). El estado mundial de la agricultura y la alimentación.
https://openknowledge.fao.org/server/api/core/bitstreams/781935d5-71-
4dd7-af85-73461006ab/content
Goitia Arze, A. (s.f.) La política de tierras y el mercado de tierras en El Salvador.
https://repo.funde.org/785/6/DTR-64.pdf
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático (IPPC) (2021
Climate Change 2021: The Physical Science Basis.
https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg1/
Hernández-Sampieri, R. y Mendoza Torres, C. P. (2018). Metodología de la
Investigación. La rutas cualitativa, cuantitativa y mixta. Mc Graw Hill Education.
http://www.biblioteca.cij.gob.mx/Archivos/Materiales_de_consulta/Drogas_
de_Abuso/Articulos/SampieriLasRutas.pdf
Hernández-Sampieri, R. (2014). Metodología de la Investigación.
https://apiperiodico.jalisco.gob.mx/api/sites/periodicoocial.jalisco.gob.mx/
les/metodologia_de_la_investigacion_-_roberto_hernandez_sampieri.pdf
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) (2020). Anuario de Estadísticas
Agropecuarias 2019-2020. Santa Tecla: Dirección General de Economía
Agropecuaria.
https://www.mag.gob.sv/wp-content/uploads/2021/09/Anuario-de-
Estadi%CC%81sticas-Agropecuarias-2019-2020-Final-1.pdf
Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) (2023). Con el apoyo del MAG los
cacultores de la cordillera del Bálsamo-Quezaltepec esperan aumentar
producción.
https://www.mag.gob.sv/2023/01/27/con-el-apoyo-del-mag-los-cacultores-
de-la-cordillera-del-balsamo-quezaltepec-esperan-aumentar-produccion/
INDICE
PERSPECTIVA CIENTÍFICA https://doi.org/10.64385/YAZB1414
VOL. 3, NUM. 1, ENERO – JUNIO ISSN: 3007-9500 E-ISSN: 3007-9497
95
Situación de la agricultura en la cordillera del Balsamo-Quezaltepec. Factores contribuyentes y
consecuencias socioeconómicas. Armando Briñis Zambrano. pp. 75-95
Menéndez Meardi, C. (2024). El impacto del cambio climático en la agricultura
salvadoreña.
https://tuespacioujmd.com/2024/09/05/el-impacto-del-cambio-climatico-en-
la-agricultura-salvadorena/
Universo Fórmulas (s.f.). Estadística Descriptiva.
https://www.universoformulas.com/estadistica/descriptiva/
Superprof (s.f.) Resumen Estadística Descriptiva.
https://www.superprof.es/apuntes/escolar/matematicas/estadistica/
descriptiva/resumen-de-estadistica-descriptiva.html
INDICE
